【摘要】 本文探讨1924年《列夫》（全称《左翼艺术阵线》）杂志“列宁专题”的列宁雄辩修辞风格研究的特色方法，并分析形式主义这部分遗产在苏联国内外接受度较低的原因。即便在20世纪60年代“真正的”马克思主义探寻热潮兴起，且俄国形式主义学派（奥波亚兹）在西方流行起来的情形下，什克洛夫斯基、特尼亚诺夫等人对列宁文风的分析也未能受到重视。社会科学领域的“修辞学转向”和对马克思隐喻理论的兴趣，在动因上与形式主义者的“介入式”分析存在差异。更多还原

【Abstract】 This article explores the distinctive methodology in the 1924 “Leninist” issue of LEF for studying Lenin’ s eloquent rhetorical and oratorical style. The author reconstructs the reasons for the limited reception of this facet of the Formalists’ heritage both in the USSR and abroad. Even amid the revival of interest in “real” Marxism in the 1960s and the rising popularity of the Russian Formalist school(OPOYAZ) in the West, analyses of Lenin’ s style by Shklovsky, Tynianov, and others received little attention. The “rhetorical” turn in the social sciences and the interest in the theory of Marx’ s metaphors are motivated differently from the Formalists’ “interventionist” analysis.更多还原