【摘要】 移民村院落空间绩效提升关乎移民生活质量改善与美丽移民村建设的推进。以南阳市蒲山镇杨营村为例，基于空间生产理论视角，探讨南水北调工程移民村院落自组织营建现象，通过问卷调查、深度访谈与行为观察，分析了其建构逻辑与核心价值。研究表明，移民村院落自组织营建弥补了制度性规划的不足，解决了日常生活中空间配置失衡、文化情感割裂及社会网络断裂等问题，体现出移民在空间适配、文化延续与社会融入等方面的适应能力，并反映了移民奉献精神。研究为移民村人居环境优化提供了新视角。更多还原

【Abstract】 Enhancing the spatial performance of courtyards in resettlement villages is crucial for improving migrants’ quality of life and advancing the construction of beautiful resettlement villages. Taking Yangying Village in Pushan Town, Nanyang City, as a case study, this research explores the phenomenon of self-organized courtyard construction in resettlement villages of the South-to-North Water Diversion Project from the perspective of spatial production theory. Through questionnaire surveys, in-depth interviews, and behavioral observations, it analyzes the underlying construction logic and core values of this process. The findings indicate that self-organized courtyard construction in resettlement villages compensates for the shortcomings of institutional planning and addresses issues such as imbalanced spatial allocation, fragmentation of cultural and emotional ties, and disruption of social networks in daily life. This process demonstrates migrants’ adaptive capability in spatial adjustment, cultural continuity, and social integration, and reflects their spirit of dedication and contribution. The study offers a new perspective for optimizing the living environment of resettlement villages.更多还原