【摘要】 在交通出行向体验化转型的背景下，高铁作为文化传播的新场域，其车窗界面的叙事设计尚未满足乘客在动态位移过程中的精神需求。研究以海德格尔栖居理论中的空间筑造、时空统一与诗意存在为核心支撑，该理论所倡导的人与空间共生、时空交融、精神安顿的内核，与高铁动态空间的文化叙事设计相契合。叙事设计是搭建理论与实践的桥梁，能够将沿线文化转化为乘客可感知的体验。研究聚焦西成高铁车窗显示屏的文化叙事设计，结合理论应用脉络与高铁空间特性，采用理论建构与实践验证相结合的方法，构建适配旅途场景的文化叙事系统。以期探索移动场景下文化传播的创新路径，推动高铁向文化交互界面转型，为传统文化的现代转译与交通空间的文化赋能提供新思路。更多还原

【Abstract】 In the context of the transformation of transportation from a mode of movement to an experience-based one,high-speed rail,as a new arena for cultural dissemination,has yet to fully meet the spiritual needs of passengers during their dynamic journey.This study,based on the core concepts of spatial construction,temporal-spatial unity,and poetic existence from Heidegger’s theory of habitation,which advocates the symbiosis of humans and space,the integration of time and space,and spiritual settlement,has a compatibility with the cultural narrative design of the dynamic space of high-speed rail.The narrative design serves as a bridge connecting theory and practice,capable of transforming the local culture into an experience that passengers can perceive.The study focuses on the cultural narrative design of the window display screens on the Xi’an-Chengdu High-Speed Railway,integrating the theoretical application context and the characteristics of the high-speed rail space,and adopting a method combining theoretical construction and practical verification to construct a cultural narrative system suitable for the travel scenario.The aim is to explore innovative paths for cultural dissemination in mobile scenarios,promote the transformation of high-speed rail into a cultural interaction interface,and provide new ideas for the modern translation of traditional culture and the cultural empowerment of transportation spaces.更多还原