【摘要】 中国式现代化是人与自然和谐共生的现代化，是高质量发展的现代化。新质生产力是推动高质量发展的核心引擎，绿色发展是高质量发展的鲜明底色，二者之间既相互融合又互相促进，共同服务于中国式现代化建设大局。党的二十届四中全会对加快发展新质生产力和推动绿色发展作出重要部署，要深入学习贯彻党的二十届四中全会精神，准确把握绿色发展和新质生产力的内在关系，以绿色发展赋能新质生产力，加快推动经济社会发展全面绿色转型，建设人与自然和谐共生的美丽中国。更多还原

【Abstract】 Chinese modernization features harmonious coexistence between humans and nature as well as high-quality development. New quality productive forces constitute the core engine for high-quality development,and green development serves as its distinctive hallmark. The two are integrated and mutually reinforcing,jointly serving the overall cause of Chinese modernization. The Fourth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China has made important arrangements for accelerating the development of new quality productive forces and promoting green development. We must thoroughly study and implement the guiding principles of the session,accurately grasp the inherent relationship between green development and new quality productive forces,empower new quality productive forces through green development,accelerate the comprehensive green transformation of economic and social development,and build a beautiful China where humans and nature coexist in harmony.更多还原