【摘要】 戏曲历史悠久，剧目丰富多彩，既有原创作品，也有据小说、名著改编之作，可以是同一题材的多剧种创作，也可以是不同剧种间的移植创新，可以是传统老戏的推陈出新，也可以是经典复排的常演常新。这堪称剧目创作的“多路径”现象，并已形成我国戏曲创作的优良传统，体现了戏曲艺术累积传承的基本规律，开创了历久弥新的繁荣局面。当代戏曲要建立健全“多路径”创作排演新格局，开拓剧目繁荣新生面。更多还原

【Abstract】 With a long history, traditional Chinese opera boasts a rich and diverse repertoire, encompassing both original works and adaptations from novels and literary classics. It involves the creation of the same theme across multiple opera genres, as well as the transplantation and innovation between different genres. The renovation of traditional old operas and the constant renewal of classic repertoires through constant performances can be termed as the “multi-path” phenomenon in drama creation. This phenomenon has become a fine tradition of traditional Chinese opera creation, reflecting the basic law of cumulative inheritance of opera art and opening up a long-lasting and ever-renewing prosperity. Contemporary traditional Chinese opera should establish and improve a new pattern of “multi-path” creation and performance to explore new dimensions of drama prosperity.更多还原