【摘要】 如何提升我国学术话语的国际传播问题已成为重要议题。面向国际的汉语言文字学话语体系的当代建构需做好两方面工作:加强自身理论建设，立足汉语汉字研究实际，建设汉语言文字学的术语体系;结合面向国际的汉字教育，做好文字学学术话语的翻译研究工作，促进汉字国际传播，提升国际中文汉字教育水平，提升中国语言学话语权的国际影响力。更多还原

【Abstract】 Within the context of International Chinese Language Education, enhancing China ’s influence in global academic discourse has become a significant issue. The contemporary construction of a discourse system for the science of Chinese characters requires attention to two key areas: strengthening theoretical foundations by developing a terminology system grounded in practical research on the Chinese language and characters; and integrating national Chinese character education efforts to advance research on the translation of academic terminology for Chinese characters. This will promote the international dissemination of Chinese characters,elevate the standard of international Chinese character education,and enhance the global influence of China’s linguistic discourse.更多还原