【摘要】 1932年虹口公园爆炸案发生后，中国报刊上涌现出大量与尹奉吉相关的文本和图片资料，承载着国人的历史记忆与抗争呐喊。本文结合抗战时期的特殊历史语境，考察中国报刊对韩国义士尹奉吉形象的塑造与传播。通过分析相关新闻报道、图片资料及叙事策略，本文探讨了报刊如何借助抗日话语动员、革命精神宣扬及流亡者身份建构等方式，塑造尹奉吉的英雄形象。这一形象建构既体现了中国知识分子在民族危机下的舆论动员逻辑，也反映了中韩两民族联合抗日的深化和发展。本文不仅为理解抗战时期的媒体宣传与集体记忆提供了新视角，也为中韩联合抗日的历史研究补充了重要案例。更多还原

【Abstract】 Following the 1932 Hongkou Park Bombing Incident,Chinese newspapers and periodicals across the nation published a surge of textual and visual materials depicting Korean independence activist Bong-gil Yoon,embodying the historical memory and resistance ethos of the Chinese people.Situated within the unique historical context of the War of Resistance against Japan period,this study examines how Chinese print media shaped and propagated the image of Yoon as a national hero.Through an analysis of news reports,visual materials,and narrative strategies,this paper explores how the press constructed Yoon’s heroic persona by mobilizing anti-Japanese discourse,glorifying revolutionary spirit,and emphasizing his identity as an exiled martyr of an oppressed nation.This image-making process not only reflects Chinese intellectuals’ strategies of wartime propaganda amid national crisis but also underscores the deepening solidarity between the Chinese and Korean peoples in their joint resistance against Japanese imperialism.By shedding new light on the interplay between media representation and collective memory during wartime,this study contributes to the historiography of Sino-Korean collaborative resistance,offering a significant case study in transnational anti-colonial struggles.更多还原