【摘要】 习近平总书记明确提出“生态环境治理是一项系统工程”。这一重要论断丰富发展了生态文明理论的中国形态，实现对西方生态思潮的超越，将生态文明建设置于认识论、方法论和实践论维度进行建构。习近平生态文明思想的共治理念是基于“改变世界”的辩证意识，整体上谋划生态文明建设的系统性方案，将生态发展理念上升为具有整体性思维、系统性方法、主体性支撑的“建构性世界观”，不断彰显生态文明建设的人民性、战略性和历史主动性。作为马克思主义关于人与自然关系思想的最新发展，习近平生态文明思想共治理念的时代价值体现在以人民为中心共建共治共享的普惠性，以构建生态文明体系汇聚“共同体”资源，以生命共同体为导向共谋全球生态文明建设之路，展现了马克思主义与时俱进的理论品格与引领人类文明新形态的使命担当。更多还原

【Abstract】 General Secretary XI Jin-ping clearly put forward that“ ecological environment governance is a systematic project”. This important thesis enriches and develops the Chinese form of ecological civilization theory, surpasses the western ecological trend of thought, and places the construction of ecological civilization in the dimensions of epistemology, methodology and practice. The idea of co-governance of ecological civilization is based on the dialectical consciousness of“ changing the world”. It formulates a systematic plan for the construction of ecological civilization as a whole. The idea of ecological development is upgraded to a “constructive world view” with holistic thinking, systematic approach and subjective support, continuously highlighting the people-oriented, strategic, and historically proactive nature of ecological civilization construction. As the latest development of Marxism’s Thought on man and nature, the contemporary value of co-governance philosophy in XI Jin-ping’s ecological civilization thought lies in its inclusive, people-centered approach to co-construction, co-governance, and shared benefits, in mobilizing “community” resources to construct an ecological civilization system, and in guiding global ecological civilization construction towards a community of life, thereby demonstrating the theoretical character of Marxism advancing with the times and the mission of leading the new form of human civilization.更多还原