节点文献
文学翻译中隐喻的转换技巧与实践
【摘要】 隐喻这一语言瑰宝深深扎根于人类思维与文化的沃土中。不同文化背景下的隐喻往往蕴含着不同的文化内涵和意象。因此，译者在翻译时需要充分考虑文化差异，准确理解并传达原文的隐喻意义。基于此，文章旨在探讨文学翻译中隐喻的转换技巧与实践，通过深入分析隐喻的语言特点、文化内涵及其在文学作品中的作用，结合具体的翻译实例，揭示隐喻转换的规律和策略。
【基金】 2024江苏省高等教育学会项目“基于智能技术的产教融合英语翻译课程设计与教学资源开发研究”（2024WYJG088）
- 【文献出处】 嘉应文学 , 编辑部邮箱 ,2025年05期
- 【分类号】I046;H315.9
- 【下载频次】55