【摘要】 转换断层是板块构造理论三种主要板块边界形式之一,是板块构造理论的重要组成部分.根据分割板块性质不同可以分为大洋转换断层和大陆转换断层,由于大陆岩石圈与大洋岩石圈的性质存在巨大的差异,相对于大洋转换断层,大陆转换断层的结构更加复杂.大陆转换断层是应力和应变高度集中的大陆板块走滑边界,一般延展几百到上千千米,经历了几十到几百千米的走滑运动.大陆转换断层表现为一条主断层或者有多条分支断层构造的复杂断裂系统,深部结构和不同深度变形模式是认识大陆岩石圈结构和流变特征的重要窗口.采用地球物理方法获取大陆转换断层精细结构是研究其性质和演化的重要基础,地震各向异性结果是约束大陆转换断层深部构造变形特征的重要手段.本文将重点回顾典型大陆转换断层区域开展的地球物理研究结果,并结合地质和大地测量等多学科观测探讨大陆转换断层深部结构和变形机制.虽然大陆转换断层结构复杂多样,依然能够得出一些规律:(1)几乎所有大陆转换断层都切穿整个地壳并延伸到上地幔,在断裂带范围内能够观测到显著的地震各向异性;(2)无论大陆转换断层表现为狭窄单一主断层或多条分支断层组成的断裂系统,单一断层在上地壳都表现为一条狭窄的应变集中带,以脆性摩擦吸收走滑位移,是主要的地震发生区域,随深度增加剪切带变宽,在岩石圈地幔深度能够达到几十千米;(3)大陆转换断层的宽度与其切穿大陆岩石圈的性质有关,切穿坚硬而古老的大陆岩石圈时转换断层往往是一条窄的剪切应变带,反之,表现为一条较宽的分布式剪切变形带;(4)大陆走滑断层的非走滑分量(挤压或拉张分量)对断裂带结构复杂性起到重要控制作用.随着近年来大洋勘探计划的实施,科学界对大洋转换断层的结构和构造演化过程有了很多新认识.但是目前对大陆转换断层的结构和演化认识仍然非常不足.随着新的地震学观测和成像技术发展,将为获得大陆转换断层更高空间分辨率和时间分辨率结构特征提供新机遇,为研究转换断层的发震行为和地震迁移特征提供新约束.更多还原