【摘要】 为揭示中国传统建筑与音乐在美学层面的内在关联，丰富跨艺术门类的美学理论。文中通过文献分析法对两者历史脉络进行梳理研究，运用比较研究法从美学概念、形式要素、空间营造三方面对比，结合案例分析挖掘共通逻辑。研究得出两者均以“和谐”为核心，依托时空维度展现韵律美与秩序美，通过虚实相生营造意境。可为建筑与音乐的跨学科创作、传统美学现代转化提供有益的理论支撑。更多还原

【Abstract】 The purpose of this study is to reveal the intrinsic connection between traditional Chinese architecture and music at the aesthetic level, enriching the aesthetic theory across different art forms. Through literature analysis,the historical context of both fields is reviewed, and a comparative study is conducted focusing on aesthetic concepts,formal elements, and spatial creation. Case studies are used to explore their shared logic. The study concludes that both architecture and music center around ’harmony’ and, through the time-space dimension, exhibit the beauty of rhythm and order, creating artistic conception through the interplay of the real and the imaginary. This research provides valuable theoretical support for interdisciplinary creation between architecture and music, as well as for the modern transformation of traditional aesthetics.更多还原