【摘要】 非遗档案资源“两创”是唤醒中华优秀传统文化活力的新形式，数字人文从数字技术与人文底蕴两个维度为非遗档案资源“两创”提供了新的发展空间。数字时代非遗文化“两创”呈现出流量驱动、文旅互动、虚拟展演、价值共创的新发展特点。数字人文从多元主体联结、多层次利用、互动式开发、文化供给等方面赋予非遗档案资源“两创”新思路。通过“合作链”“利用链”“记忆链”“价值链”构建起融通多元主体、多层应用、多维开发，具有时代内涵的非遗档案资源“两创”路径。更多还原

【Abstract】 The creative transformation and innovative development of intangible cultural heritage archive resources is a new form to awaken the vitality of Chinese excellent traditional culture. Digital humanities provide new development space for the creative transformation and innovative development of intangible cultural heritage archive resources from the perspectives of digital technology and humanistic heritage. The creative transformation and innovative development of intangible cultural heritage in the digital era present new development characteristics of flow-driven, culture and tourism interaction, virtual exhibitions, and value co-creation. Digital humanities could provide new ideas for the creative transformation and innovative development of intangible cultural heritage archive resources from multi-agent connection, multi-level utilization, interactive development, and cultural supply. Through the cooperation chain, utilization chain, memory chain and value chain, this paper builds up a path for the creative transformation and innovative development of intangible cultural heritage archive resources with contemporary connotations, that integrates multi-subject, multi-layer application and multi-dimensional exploitation.更多还原