【摘要】 数字技术对规划行业的赋能，是推动城市规划从经验驱动向数据驱动转型的核心引擎，数字赋能不是简单的技术叠加，而是一个技术创新的系统性扩散过程。本研究提出基于技术创新扩散理论的三层次框架，即认知破壁—价值验证—制度转化，以及相应的五种赋能路径，能力提升降门槛、场景优化显优势、范式跃迁验价值、边界重构树标杆和体系赋能促兼容，阐述了数字赋能促进智慧规划理念、技术和方法的扩散与采纳的内在逻辑，完整覆盖创新扩散全周期。更多还原

【Abstract】 The integration of digital technology into the planning industry acts as a key driver in the shift of urban planning from experience-based to data-driven. Digital enablement is not merely a process of technological overlay, but rather a systematic diffusion of technological innovation. This study proposes a three-tiered framework grounded in the theory of innovation diffusion,comprising cognitive barrierbreaking, value verification, and institutional transformation,along with five corresponding enablement pathways: reducing barriers through capacity building, showcasing advantages through scenario optimization, validating value through paradigm shifts, establishing benchmarks via redefining boundaries, and promoting compatibility through systemic empowerment. The study elucidates the mechanism by which digital enablement facilitates the diffusion and adoption of smart planning concepts,technologies, and methods, encompassing the full cycle of innovation diffusion.更多还原