【摘要】 在创建世界一流科技期刊大潮中，为破解综合性科技期刊发展进程中普遍面临的发展瓶颈，我国探索了一条依托国家战略、向专业化方向转型的改革路径。本文以《应用科技》成功更名为《计算》的实践为案例，深入分析了其转型前作为综合性期刊学术影响力提升缓慢的困境，系统梳理了其创刊历程，总结了在顶层设计、团队建设、栏目策划、专题组织、出版模式及全链条传播等方面采取的一系列办刊举措。通过专业化转型，《计算》凭借其内容高质量、权威的专家阵容及前沿的学术专题，在创刊后迅速获得学界认可与好评，成功实现了期刊影响力的跨越式提升。实践证明，综合性科技期刊向专业化方向转型，是突破其发展困境、提升学术竞争力的有效路径。更多还原

【Abstract】 In the midst of China’s nationwide initiative to establish world-class sci-tech journals,a reform strategy has been developed to help comprehensive scientific journals overcome their common development challenges by aligning with national strategies and pursuing specialization.This paper uses the successful re-branding of Applied Science and Technology to Computing Magazine of the CCF as a case study.Initially,it examines the journal’s pre-transformation difficulties,particularly the slow growth in academic impact.The paper then systematically reviews the launch process of Computing Magazine of the CCF,summarizing a range of high-quality editorial practices in areas such as top-level design,team construction,section planning,thematic organization,publishing models,and full-chain dissemination.As a result of its specialization,Computing Magazine of the CCF quickly gained widespread academic recognition following its launch,due to its high-quality content,authoritative panel of experts,and cutting-edge special issues,leading to a significant enhancement of the journal’s influence.The case illustrates that specialization is an effective pathway for comprehensive journals to surmount development barriers and bolster their core academic competitiveness.更多还原