【摘要】 作为城市的重要门户和枢纽，高铁站房对于提升城市形象、增强旅客归属感和认同感具有越来越重要的作用。以池黄高铁九华山站为例，通过介绍线路规划和站房选址，剖析站房建设理念及设计过程，解析站房“背山面水”的整体布局和一体化设计思路，从建筑结构设计和细部设计入手，阐述文脉演绎过程、形体构建方式、细部设计思路和文化点缀装饰，充分展示地域文化在池黄高铁站房建设中的应用过程，彰显地域文化在高铁建设中的经济与社会价值。更多还原

【Abstract】 As an important gateway and hub of a city, high speed railway station buildings play an increasingly important role in improving the city’s image and enhancing passengers’ sense of belonging and identity. Taking Jiuhuashan Station of Chizhou-Huangshan HSR as an example, this paper introduces the route planning and site selection of station buildings, analyzes the construction concept and design process of station buildings, and explains their overall layout and integrated design idea of “mountain behind, water in front”. Starting from architectural structure design and detailed design, this paper expounds cultural evolution process, shape construction mode, detailed design ideas and cultural decoration, fully displays the application process of regional culture in the station building construction of ChizhouHuangshan HSR and highlights the economic and social value of regional culture in high speed railway construction.更多还原