【摘要】 中国国家版本馆项目是纳入国家“十四五”规划的重大文化传世工程。中华版本传世工程聚焦展示大国形象、坚定文化自信、赓续中华文脉、推动文明对话的功能定位。中国国家版本馆广州分馆设计团队运用“两观三性”建筑理论作为总体指导思想，提出“中华典藏、岭南山水、时代新韵、文明灯塔”的总体设计构思，连贯打通规划与布局、建筑与空间、环境与景观、工法与细部、绿色生态智慧技术等多个设计维度，融合营造岭南山水之间的中华文化殿堂。更多还原

【Abstract】 The project of the National Archives of Publications and Culture is a major cultural transmission project included in the national "14th Five-Year Plan". The function of the National Archives of Publications project is to focus on showing the image of a big country, firming up cultural confidence, carrying on the Chinese culture and promoting the dialogue of civilisations.The design team of the Guangzhou Branch of the National Archives of Publications and Culture uses the architectural theory of "Two Views and Three Features" as the overall guiding principle, and puts forward the overall design concept of "the Chinese collection, the Lingnan landscape, the new rhyme of the times, and the beacon of civilisation". It connects the planning and layout, architecture and space, environment and landscape, construction method and details, green ecological wisdom technology and other design dimensions, and builds a Chinese cultural palace in Lingnan landscape.更多还原