【摘要】 读懂中国，关键在于读懂中国式现代化。中国如何找到自己的复兴之路，实现从传统文明到现代文明的转型，这是中华民族近代以来面临的核心问题。转型归根结底是人性的改造和人的发展，并与社会改造紧密相连。现代化对于所有民族和国家而言，都是一项普遍的、不可避免的历史性任务。马克思恩格斯提出了两条互补的思路：一条是西方资本主义现代化道路，另一条是东方落后民族和国家的非西方现代化道路。后一条道路的开辟，会遇到一系列的历史难题，需要用与西方国家不同的方法来破解。中国共产党坚持和发展中国特色社会主义，开创了中国式现代化新道路，塑造了人类文明的新形态。以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业，是新时代新征程党和国家的中心任务，也是新时代最大的政治。新时代统一战线要对标中国式现代化。更多还原

【Abstract】 Understanding China hinges on grasping the concept of Chinese modernization. The key issue that the Chinese nation has faced since modern times is how China can find its own path to rejuvenation and achieve a transformation from traditional to modern civilization. Transformation is ultimately about the reformation and development of human nature, which is closely linked to the transformation of society. Modernization is a universal and inevitable historical task for all nations and countries. Marx and Engels proposed two complementary lines of thought: one is the path of Western capitalist modernization, and the other is the non-Western modernization path for backward nations and countries in the East. The development of the latter path encounters a series of historical challenges that require different approaches from Western countries to solve. The Communist Party of China persists in and develops socialism with Chinese characteristics, pioneering a new path for Chinese modernization and shaping a new form of human civilization. Advancing the construction of a powerful nation and the great cause of national rejuvenation through comprehensive Chinese modernization is the central task of the Party and the country in the new era and journey, as well as the most significant political endeavor of the new era. The united front work in the new era must align with Chinese modernization.更多还原