【摘要】 科技情报教育是情报学科教育的重要组成部分，复杂信息环境给科技情报教育带来了新的挑战。通过文献调研、网络调研等方法，了解国内外科技情报教育的意识、手段、知识和伦理等赋能教育内容的组织、呈现和实施规范，明确复杂信息环境下科技情报教育存在的“创新之变”与“守正之不变”。第一，科技情报教育的赋能内容愈加丰富，在新的知识储备、信息手段和伦理观念中，打造科技情报学新版图；第二，科技情报教育的赋能方式愈加灵活，在终身学习、深入实践和塑成意识中，形成应对复杂科技情报任务场景的能力；第三，科技情报教育的赋能目标愈加明确，在发展学科、输送人才和传递价值中，营造良性循环的情报环境。在此基础上，提出复杂信息环境下中国科技情报教育的赋能内容、方式及目标，有助于探求适合中国的科技情报教育的赋能模式。更多还原

【Abstract】 Scientific and technological intelligence is an important aspect of intelligence education. The complex information environment has introduced new challenges for scientific and technological intelligence education. Using methods such as reviewing literature of national and international intelligence education expounds the organization, presentation,and implementation of the content of empowering education, such as awareness, means, knowledge, and ethics. In view of the special requirements for the training of scientific and technological intelligence professionals, this study clarifies the “changed innovation” and “unchanged integrity” of intelligence education in a complex information environment. First,the empowerment content of science and technology intelligence education is gradually enriched, and a new version of scientific and technological intelligence science is created in the new knowledge reserve, information means, and ethical concepts. Second, the empowerment mode of scientific and technological intelligence education is increasingly adaptable, and the ability to deal with complex task scenarios of scientific and technological intelligence should be formed through lifelong learning, in-depth practice, and awareness shaping. Third, the empowerment goal of scientific and technological intelligence education is gradually clarified, creating a benign environment for the development of disciplines, transfer of talents, and transfer of value. On this basis, the author presents the content, mode, and goal of China’s scientific and technological intelligence education in a complex information environment to help explore the empowerment model for scientific and technological intelligence education that suits China.更多还原