【摘要】 作为国民经济的重要组成部分，传统产业在实现新质生产力发展的过程中扮演着不可或缺的角色。传统产业在整体经济结构中的基数大、占比高，是数字化、智能化改造升级的重点和难点所在，工业互联网平台则成为新旧动能转换、发展新质生产力的核心关键。本文以河钢集团为例，系统探讨了工业互联网平台赋能新质生产力的理论逻辑和实现路径。理论逻辑方面，依托“数据+模型+算力+应用”的工业互联网平台架构，以新质生产力的要素创新、科技创新、产业升级、绿色发展和园区集群为落脚点，构建起了战略引领、场景驱动和生态融合的三维赋能理论框架。实现路径方面，在理论逻辑上构建了五条路径框架，揭示了坚持自主可控，夯实数据底座；厚植钢铁实业，推进科技创新；坚守绿色发展，释放绿色动能；构建产业生态，助力转型升级；助推园区集群，强化协同发展五条赋能路径。本文为赋能传统产业的新质生产力发展提供了理论指导与实践参考。更多还原

【Abstract】 Traditional industries are a crucial part of the national economy and play an essential role in the development of new quality productive forces. Due to their large scale and major role in the economic structure, these industries face challenges in digital and intelligent transformation. The Industrial Internet platform is key in bridging the gap between old systems and new economic drivers, helping to advance the development of new quality productive forces. A case study of HBIS Group was used to explore the theoretical logic and practical paths of Industrial Internet platforms in this process. The theoretical framework is based on the structure of “data + models + computing power + applications.” It focuses on key areas such as factor innovation, technological innovation, industrial upgrading, green development, and industrial park clusters. A three-part empowerment model was created, covering strategic leadership, scenario-driven applications, and ecosystem integration. Five main implementation paths are identified: ensuring independent control and strengthening data foundations, using steel industry strengths to push technological innovation, promoting green development for environmental gains, building an industrial ecosystem for transformation and upgrading, and enhancing industrial park clusters for better collaboration. These insights provide useful guidance and recommendations for developing new quality productive forces in traditional industries.更多还原