【摘要】 马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合命题的提出，是对马克思主义中国化时代化规律性认知的深化，引发了关于马克思主义与中华优秀传统文化关系的研究热潮。在自然生态领域，基于马克思主义行的科学真理性与中华优秀传统生态文化的时代价值性的对立统一性，厘清马克思主义生态观与中华优秀传统生态文化相结合的必然性、可能性与创新性，是马克思主义生态观扎根中华大地，推进具有中国气派、中国风格的习近平生态文明思想发展，永葆马克思主义理论之树常青的题中应有之义。更多还原

【Abstract】 The proposition of "combining the basic principles of Marxism with Chinese excellent traditional culture" deepens the understanding of the regularity of Marxism’s sinicization and modernization, and triggers a research boom on the relationship between Marxism and excellent traditional Chinese culture. In the field of natural ecology, based on the unity of opposites between the scientific truth of "Marxism works" and the contemporary value of China’s excellent traditional ecological culture, clarify the inevitability, possibility, and innovation of combining Marxist ecological views with excellent traditional Chinese ecological culture, is an inherent meaning of rooting Marxist ecological outlook in the land of China, promoting the development of Xi Jinping’s ecological civilization ideas with Chinese style, maintaining the evergreen tree of Marxist theory.更多还原