【摘要】 讲好中国故事的核心是讲好中国共产党治国理政的故事。如何明晰话语底层逻辑、科学设置议题、强化内容建设、影响“他者叙事”，是讲好中国共产党治国理政故事的基本前提与关键所在。准确把握中国与世界关系的变迁，深刻阐明中国共产党始终坚守人民至上以回应“人民之问”、始终坚持独立自主求索以回应“世界之问”、始终推进政党自我革命以回应“历史之问”、始终推动世界和平发展以回应“时代之问”，推动国际社会深入理解中国共产党的执政理念，实现中国与世界关系的良性互动，更好地展示真实、立体、全面的中国。更多还原

【Abstract】 The core of telling a good Chinese story is to tell a good story of the CPC’s governance of China.How to clarify the underlying logic of the discourse,scientifically set the topics,strengthen the content construction,and influence the "other’s narrative" is the basic premise of and the key to tell the story of the CPC’s governance of China well. Efforts must be made to accurately grasp the changes in China’s relations with the rest of the world,and profoundly clarify the persistent adherence of the Communist Party of China to the principle of putting the people first in response to the "questions of the people",its constant persistence in independence and independent pursuit in response to the "questions of the world",as well as its persistent promotion of the party’s self-revolution in response to the "questions of hsitory",and its faciliation of world peace and development in response to the "questions of the times",so as to prompt the international community to gain a deeper understanding of the CPC’s governance philosophy,achieve positive interactions between China and the rest of the world,and to better present a true,threedimensional and comprehensive China.更多还原