节点文献
“焚花散麝”与“人含其劝”
“Burn the Flowers and Disperse the Musk Deer” and “People Can Restrain Their Admonition”
【摘要】 《红楼梦》新校本和《蔡义江新评红楼梦》《红楼梦辞典》《红楼梦鉴赏辞典》《红楼梦大辞典》等,对《红楼梦》文本所作的校理或疏释中,存在一些可商可补之处。建基于词语释义基础上的文本阐释或有疏离原意之嫌。笔者就“焚花散麝”与“人含其劝”等词语校释提出商补性意见,并就相关情节的解读提出自己的看法。
- 【文献出处】 红楼梦学刊 ,Studies on "A Dream of Red Mansions" , 编辑部邮箱 ,2024年04期
- 【分类号】I207.411
- 【下载频次】52