【摘要】 风景成为艺术的过程，就是观察者作为主体对于客体的风景进行审视、构造、抒写的过程。在奥斯汀的小说中，风景被构造成艺术的过程受到了诸多因素的影响,与此同时，读者在阅读奥斯汀作品时又对其中的风景进行了二次构造，由此形成了读者心目中独特的“奥斯汀”式的风景，从而成就了奥斯汀小说经久不衰的神话，成为奥斯汀小说历久弥新的奥秘之一。更多还原

【Abstract】 The process of scenery becoming art is the process in which the observer as the subject examines,constructs, and expresses the scenery of the object. In Austin’s novels, the process of constructing scenery into art has been affected by many factors. At the same time, readers re-structure the scenery when reading Austin’s works, thus the unique “Austin” scenery is formed in the readers’ minds. This has contributed to the enduring myth of Austin’s novels and has become one of mysteries why Austin’s novels are so popular.更多还原