节点文献

英汉服装学术语篇的语义偏误分析

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具,请取消加速工具后下载。

【作者】 刘瑶

【机构】 长沙民政职业技术学院

【摘要】 文章深入研究了英汉服装学术语篇中的语义偏误问题。首先明确了语义偏误的定义和分类,包括词汇偏误、语法偏误和语用偏误,然后分析了可能导致这些偏误的因素,如文化差异、语法结构差异和词汇选择。为规避这些偏误,提出实用措施,包括深入了解目标文化、构建双向词汇表和依赖领域专业知识,以期为英汉服装学术语篇的语义偏误分析提供参考。

【关键词】 英汉翻译服装学术语篇语义偏误
  • 【文献出处】 化纤与纺织技术 ,Chemical Fiber & Textile Technology , 编辑部邮箱 ,2024年01期
  • 【分类号】TS941.1;H315;H15
  • 【下载频次】24
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

本文的引文网络