节点文献
互动中的立场调节:回应位置上单用的“不”与“没有”
Stance Accommodation in Interaction:The Use of Negative Words of Free-standing Bu(不) and Meiyou(没有) in Response
【摘要】 文章分析了在自然口语对话中,回应位置上的“不”与“没有”单用的使用规律,发现二者的使用除了受句法、语义制约,还受语用的制约。从语用上来说,二者的使用体现了说话人的有意设计,目的是在具体的互动场景中调节立场。“不”倾向于执行拒绝、纠正等互动行为,展现说话人处于立场高位,而“没有”执行弱否认、弱反对、安慰、弱化回答等互动行为,展现说话人处于立场低位。否定叠连与否定单用的差异在于时间管理与立场高低的调节,立场从低到高的排序是:“没有”叠连<“没有”单用<“不”叠连<“不”单用。文章说明从“因时”的角度去分析语言现象能够更好地揭示语言的使用规律。
【基金】 国家社会科学基金一般项目“面向国际中文教育的汉语互动行为表达研究”(项目编号23BYY135)的资助
- 【文献出处】 辞书研究 ,Lexicographical Studies , 编辑部邮箱 ,2024年03期
- 【分类号】H146
- 【下载频次】95