【摘要】 “家”作为国家正式制度与农民日常生活持续互动的治理场所与生活空间,构成主体间进行资源互嵌的“行动场域”。结合结对治理模式的实践经验材料,以“制度-生活”分析视角通过制度的运行化、制度的生活化与生活的制度化三个阶段的研究,可以看出正式制度与家庭日常生活间的互动机制与实践逻辑。正是在“家”中,国家的正式制度才有被生活化的可能,“家”构成了乡村治理的场域性媒介与治理实践的意义源泉。以“家”为媒,不仅需要将其看作普通人与国家相遇并互动的舞台,还需要通过“家”看到具体而鲜活的“人”,看到富有“至尊现实”意义的家庭生活世界。更多还原

【Abstract】 "Home", as a governance field and living space for continuous interaction between the formal national system and the daily lives of peasantry, constitutes a "action field" where resources are embedded among subjects. Based on practical experience materials from paired governance models, this paper analyzes the interaction mechanism and practical logic between formal institutions and daily life from the perspective of institutional and life analysis through three stages: institutional operation, institutional life, and life institutionalization. It is in the "home" that the formal system of the country has the possibility of being assimilated into daily life, and the "home" constitutes the field medium of rural governance and the source of significance for governance practice. Using "home" as a medium, not only does it need to be seen as a stage for ordinary people to meet and interact with the country, but also through "home", one needs to see the concrete and vivid "people" and the world of family life rich in the meaning of "supreme reality".更多还原