【摘要】 习近平共同价值理念以其博大精深的内涵引领人类命运共同体的构建，促使各国在百年未有之大变局中寻求时代之问最优解，赋予人类命运共同体更为广阔的生长空间。它继承了中华优秀传统文化中“和”文化思想，吸收了马克思主义共同体思想和中国复兴之路的实践经验，既是对中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展，又是对中国共产党伟大探索中传承下来的民族精神和时代精神加以弘扬，体现了继承性与时代性、系统性与全面性的统一，为百年未有之大变局背景之下重塑国际价值体系提供了理论依据。更多还原

【Abstract】 Xi Jinping’s common values leads the construction of a community with a shared future for mankind with its broad and profound connotation. It boosts all countries to seek the best solution to the problems of the times in the great changes unprecedented, and gives a broader space for the growth of the community with a shared future for mankind. The common values inherit the “harmony” cultural thought in the excellent traditional Chinese culture, and absorb the Marxist community thought and the practical experience of China’s rejuvenation. It is not only the creative transformation and innovative development of China’s excellent traditional culture, but also the promotion of the national spirit and the spirit of the times inherited from the great exploration of the CPC. Common values reflect the unity of inheritance and modernity, systematicness and comprehensiveness. It provides a theoretical basis for reshaping the international value system under the background of unprecedented changes in a century.更多还原