【摘要】 黄褐斑是一种获得性色素沉着，是具有损美性的皮肤疾病。中西医治疗各有方法，但中医治疗具有独特的优势。黄莺教授认为黄褐斑发病有虚有实，常以肝肾亏虚为本，络脉瘀滞为标，治疗需标本层次分明，以“补-养-通”立法，即培补肝肾、养血益气以治本，通脉化瘀、消痰化滞以治标，结合中医外治技法，内服外治，常有奏效。更多还原

【Abstract】 Chloasma is a skin disease with acquired pigmentation and damage to beauty. There are different methods of traditional Chinese and western medicine, but the treatment of traditional Chinese medicine has unique advantages. Professor Huang Ying believes that the incidence of chloasma is deficiency and excess, often based on liver and kidney deficiency, collateral stasis as the standard, treatment requires distinct samples, legislation of "tonifying-nourishing-dredging", that is, nourishing liver and kidney, nourishing blood and replenishing qi to cure the root cause, dredging pulse and removing blood stasis, eliminating phlegm and resolving stagnation to treat symptoms, combined with external treatment techniques of traditional Chinese medicine, internal and external treatment, often effective.更多还原