【摘要】 《贞观政要》中的廉政思想体现了中国传统社会廉政建设的典型特点，主要表现为以官德修养为主体规范，以民本思想为价值导向，以监察监督等制度为践行保障。根植于传统社会的廉政思想具有历史局限性，要想充分发挥《贞观政要》中廉政思想的积极作用，就必须对其进行时代转换，即在官德修养上要以“为人民服务”为旨归，在价值导向上要从“民惟邦本”走向“人民至上”，在制度建设上要从传统“法制”走向现代“法治”，以实现全过程人民民主。更多还原

【Abstract】 The thought of clean go vernance in Political Program during ZhenGuan Period embodies the typical characteristics of the construction of clean governance in traditional China. This is mainly manifested in three aspects,that is,the emphasis on the moral cultivation of officials,the emphasis on the people-oriented value orientation,and the emphasis on the construction of a clean governance system. These ideas of clean governance also have historical limitations.If we want to give full play to the positive role of the Political Program during ZhenGuan Period,we must give it contemporary modifications. In terms of official virtue cultivation,“serving the people”should be followed,in terms of value orientation,“the people being the foundation of the state”should be transformed to “the people being at the supreme position”,and in terms of system construction,we should move from traditional rule of man to modern rule of law.更多还原