【摘要】 根据水利部“十四五”大型灌区续建配套与现代化改造的要求，结合江苏省大型灌区现代化建设需要与存在的问题，明晰了“节水高效、设施完善、管理科学、生态友好、保障有力”的现代化灌区发展总体要求与建设指标，从水源工程、骨干灌排工程、田间工程、信息化建设、管理体系建设、生态文明体系建设6个方面介绍了江苏省大型灌区现代化改造的总体思路，提出了加强灌区水网建设、注重灌区生态化改造、完善灌区管理机制、构建灌区数字平台的具体建议。该成果可为当前和今后一段时期江苏省大型灌区续建配套和现代化改造提供参考。更多还原

【Abstract】 According to the requirements of the Ministry of Water Resources for the continuation and modernization of large irrigation areas in the“14th Five Year plan”, combined with the needs and existing problems of the modernization of large irrigation areas in Jiangsu Province, the overall requirements and construction indicators for the development of modern irrigation districts were clarified, which were“water saving and efficiency, complete facilities, scientific management, eco-friendly, and strong guarantee”. This study introduced the overall idea of modernization for the large irrigation areas in Jiangsu Province from six aspects, including water source engineering,backbone projects of irrigation and drainage, farmland works, information construction, management system construction and the construction of ecological civilization system. In addition, this study put forward specific suggestions to the modernization of large irrigation areas, which were strengthening the construction of irrigation water network, paying attention to the ecological transformation of irrigation areas, improving the management mechanism of irrigation areas, and building the digital platform of irrigation areas. This work can provide reference for the continuation of supporting facilities and modernization of large irrigation areas in Jiangsu Province at present and in the future.更多还原