【摘要】 党的二十大报告提出积极参与应对气候变化全球治理的要求。中国一直是气候治理的积极践行者，当前中国气候治理体系仍为政策驱动型，尚未完全迈入法治轨道。统筹是中国共产党始终坚持的工作方法论，自法治中国目标提出以来，统筹推进国内法治与涉外法治逐渐成为国家法治工作的重要目标之一。中国寄希望成为全球气候治理的引领者，需要加快推进气候治理法治内外统筹建设，积极推动域内气候治理立法进程，明确域内司法参与模式，加强气候治理涉外法治人才培养，提升国际气候治理体系内的话语权，以法治化助力中国向全球气候治理引领者转型。更多还原

【Abstract】 The Party’s Report to the 20th CPC National Congress puts forward the requirement to actively participate in global climate governance. China has always been an active practitioner of climate governance, but by combing China’s internal and external practices of global climate governance, it is easy to find that the current Chinese climate governance system is still policy-driven and has not yet fully stepped into the rule of law track. Since the goal of China’s rule of law was proposed, the integrated promotion of the rule of law at home and abroad has gradually become one of the important goals of the national rule of law work. China hopes to become a leader in global climate governance, so it needs to accelerate the construction of the internal and external integration of the rule of law in climate governance, actively promote the legislative process of climate governance in the region, clarify the mode of judicial participation in the region, strengthen the training of foreign-related rule of law talents in climate governance, improve the Chinese expression in the international climate governance system,and help China transform into a leader in global climate governance with the rule of law.更多还原