【摘要】 语言景观是一种重要的教育教学资源，可以有效服务于翻译教学。语言景观具有多模态性、文化性及灵活适用性，是汉英翻译策略及方法教学、课程思政教学及学生自主翻译学习的重要素材，不仅在课堂内外具有积极影响，如活跃课堂气氛、提升教学效果、增强学生课外翻译学习意识等，还能助力学生开展语言景观翻译调查研究，培养学生的翻译研究能力。更多还原

【Abstract】 Linguistic landscape, as an important pedagogical resource, can serve Chinese-English translation teaching. As a pedagogical resource for the translation course, linguistic landscape has the following features: multi-modality, embodiment of regional culture and flexibility in application, and is good material for the teaching of translation strategy and method, curriculum ideology and politics as well as students’ autonomous translation learning. The application of linguistic landscape in C-E translation teaching contributes to students’ active participation in classroom activities, their consciousness of extracurricular translation learning and their abilities in conducting translation-related research.更多还原