【摘要】 马克思主义要想在中国继续立足发展，中国传统文化想要永远保持鲜活和与时俱进，都离不开两者的有机结合。对二者“何以可能”、“有何价值”、“如何实现”结合的内在逻辑进行分析、审视与建构，是在新征程上全面推进中国式现代化的战略要义，注重在一元主导性与文化多样性、继承性与发展性、理论与实践、世界性与民族性的交互作用中，实现马克思主义同中国优秀传统文化的有机结合，使马克思主义中国化时代化大放异彩。更多还原

【Abstract】 The organic combination of Marxism with Chinese traditional culture is indispensable for the continuing development of Marxism in China and for the remaining alive and keeping pace with the times of Chinese traditional culture. Analyzing, examining and constructing the internal logic of the combination of “what is possible”, “what is valuable” and “how to realize” is of strategic meaning to comprehensively promote Chinese modernization in the new journey, which focuses on the interaction between monism and cultural diversity, inheritance and development, theory and practice as well as worldliness and nationality, to realize the organic combination of Marxism with Chinese excellent traditional culture, making sinicization and modernization of Marxism be popular.更多还原