【摘要】 文章首次采用“反义谚语”的概念，来概括和探索历代谚语中存在的一个突出现象：在谚语所涉及的每一个领域，针对同一话题，几乎都同时存在着表达相互对立甚至截然相反的两种观点的文本，二者之间构成了相互矛盾的对立项。这种反义谚语，在起到丰富中国谚语宝库作用的同时，也从不同角度展现着中国传统观念的多样性。反义谚语的发现，为认识和探索中国谚语内容的复杂性，以及从正反两个维度理解谚语作为权威性文体的强大力量，提供了一个全新的视角。而大量反义谚语中有关特定观念的各种对立表达，又进一步提醒我们，必须结合具体语境，才能真正理解谚语的意义及其背后所体现的观念基础。更多还原