【摘要】 工业遗产承载了丰富的文化资源,是城市转型发展的文化财富,随着传统工业城市的转型升级,工业遗产面临着倒闭、搬迁与转型,将文化记忆引入工业遗产研究中,通过构建用户的文化记忆,建立和传承工业遗产的价值。主要采用文献研究、案例分析、理论与实践相结合等方法,分析文化记忆理论引入工业遗产活化设计的必要性,解析工业遗产活化设计中的要素、特征,结合上海制皂厂的活化设计案例,提出了工业遗产活化设计的策略。引入文化忆理论新的视角,通过记忆主体、记忆纽带、记忆场所解析工业遗产文化记忆构成要素,总结工业遗产文化记忆特征,结合上海制皂厂活化案例,得出工业遗产活化设计策略。随着城市现代化进程加快,工业体系的发展既需要技术创新刚性推动,也需要文化力量柔性支撑,结合工业遗产特性,结合文化记忆理论,为工业遗产注入新活力,传承工业遗产价值。更多还原

【Abstract】 Bearing the rich historical and cultural resources,industrial heritage is a cultural treasure for the development of the urban transformation,as the traditional industrial transformation and upgrading of the city,many industrial heritage is facing collapse Relocation and transformation,the cultural memory into the industrial heritage in the study,by constructing the user’s cultural memory,establish and heritage value of industrial heritage.This paper analyzes the necessity of introducing cultural memory theory into the activation design of industrial heritage,analyzes the characteristics of the elements in the activation design of industrial heritage,and puts forward the strategy of the activation design of industrial heritage based on the case of Shanghai saponification factory.This paper introduces a new perspective of cultural memory theory,analyzes the elements of cultural memory of industrial heritage through the memory subject memory link memory place,summarizes the characteristics of cultural memory of industrial heritage,and obtains the activation design strategy of industrial heritage based on the activation case of Shanghai soap factory. With the acceleration of the process of urban modernization,the development of industrial system needs both the rigid promotion of technological innovation and the flexible support of cultural forces. Combining with the characteristics of industrial heritage and the theory of cultural memory,it can inject new vitality into industrial heritage and inherit the value of industrial heritage.更多还原