【摘要】 中国自主知识体系涉及对知识本质及其生产和运用的理解，突出强调了主体意识、创新精神、体系建构和实践导向。就倡导并坚持发展中国特色社会学、建立社会学知识生产体系、产出大批科研教学成果等而言，中国社会学自主知识体系建设已经取得了一些突出进展，但是仍然存在若干不足。更好更快推进中国社会学自主知识体系建设，需要进一步强化社会学者的主体意识和学科自信，始终坚持以中国化时代化的马克思主义为指导建设服务广大人民的社会学，切实增强社会学的文化自觉、理论自觉和实践自觉，深入推进社会学学科体系、学术体系、话语体系以及人才培养体系建设，持续深化、创新开放合作，努力在回应全球挑战、实现同题共答中彰显中国社会学知识体系的全球影响力。更多还原

【Abstract】 The construction of the Chinese independent knowledge system refers to understanding the very nature of knowledge and its production and practice. It emphasizes subjective consciousness, creative spirit, system building and practical orientation. The construction of China’s sociological knowledge system has made some progress in terms of advocating and insisting on sociology with Chinese characteristics, setting up a production system of sociological knowledge, and producing many research and teaching outcomes. However,there is room for improvement. To promote the construction of China’s sociology faster and better, we must: enhance the subjective consciousness and discipline confidence of sociologists; always be guided by the Chinese and modernized Marxism in building the sociology that aims to serve the people; strengthen the cultural, theoretical, and practical consciousness; push on with creating the sociology discipline system, academic system, discourse system, and the talented training system; continue deepening the opening and cooperation with innovations; try our best to make a global influence of China’s sociology knowledge system in responding the global challenges and answering the questions of common concern.更多还原