【摘要】 农业文化遗产是一个集生态、经济、社会、文化、美学子系统的动态变化“生命共同体”，具有农业生产、历史文化、生态景观和科普教育的多重价值。基于生态文明思想对农业文化遗产保护作用的分析，结合国家实施的乡村振兴和美丽乡村建设战略，创新构建重要农业文化遗产保护管理模式，提高遗产地产品的生态产品价值，促进农民增收致富和农村生态环境保护，是实现农业文化遗产活态传承、动态保护与可持续利用的重要途径。更多还原

【Abstract】 Ingenious Agricultural Heritage Systems(IAHS)is a dynamic life-community integrating ecological, economic,social, cultural and aesthetic subsystems. It is valuable for the aspects of agricultural production, history and culture, ecological landscape and popular science education. Based on the analysis of the effect of the ecological civilization thought on the protection of IAHS, and considering the national rural revitalization and beautiful village construction strategy, an improved mode for protecting and managing IAHS is established. Thus the ecological value of products in the heritage area is improved and the farmers’ income is promoted as well as protecting the rural ecological environment. It is an important path to achieve the active inheritance and dynamic protection as well as a sustainable utilization of IAHS.更多还原