节点文献
中国民俗文化翻译的叙事建构
【摘要】 通过运用叙事学理论探讨中国民俗文化翻译的叙事建构。研究表明，时空建构、文本素材的转化或增补以及文本内、外的再定位策略能有效强化中国民俗文化原文本与译本的叙事交流，汉语拼音标示性建构策略则可以实现原文本与译本的叙事竞争。
【基金】 2017年度湖南省社科基金项目“叙事学视域下的中国民俗文化翻译研究”(项目编号：17YBA267)
- 【文献出处】 哈尔滨职业技术学院学报 ,Journal of Harbin Vocational & Technical College , 编辑部邮箱 ,2022年02期
- 【分类号】H315.9
- 【下载频次】123