节点文献
认知框架视角下科技翻译研究
【摘要】 科技翻译过程是心理认知过程。认知框架是一种心理建构，是译者的概念理解和知识经验形成的心理投射，在理解翻译过程和提高译者能力中起着至关重要的作用。科技文本激发了译者关于科技术语、原理和语言文化等背景知识和记忆的认知框架，译者根据科技文本语域特征和翻译目的做出适合的翻译策略选择。对于专业性较强的专用科技文本的翻译，可优先采用原型策略，而对于科普性较强的普通科技文本的翻译，可优先采用适应策略。
【基金】 2020年度黑龙江省高等教育教学改革一般研究项目“基于混合式教学的大学英语‘课程思政’建设研究”（项目编号：SJGY20200028）的成果
- 【文献出处】 广西教育学院学报 ,Journal of Guangxi College of Education , 编辑部邮箱 ,2022年06期
- 【分类号】H059
- 【下载频次】60