【摘要】 档案与数字人文之间的关系日益密切。档案知识服务与档案价值阐释是数字人文理念与技术应用于档案领域的代表性场景，数字人文能增强档案知识服务的技术刚性，延展档案价值阐释的人文柔性。档案化管理能帮助实现数字人文资源对象的全过程管理，保障数字资源的完整性与可用性；维护背景联系有助于构建资源信任，拓展数字人文的价值空间。数字记忆是记忆在数字时代的一种新形态，体现了档案与数字人文在人文—记忆之维与数字—叙事之维的融合共生。从档案与数字人文的双向视角考察二者相互的概念理解、价值意义，分析二者相互建构的实践路径，有助于推动档案与数字人文之间的学科对话，促进学科发展。更多还原

【Abstract】 The relationship between archive and digital humanities is becoming increasingly close. Archival knowledge service and archival value interpretation are representative scenarios of digital humanities principles and technologies applied to the archival field. Digital humanities can enhance the technical rigidity of archival knowledge service and extend the humanistic flexibility of archival value interpretation. Archival management can help realize the whole process management of digital humanities resource objects and guarantee the integrity and usability of digital resources; maintaining contextual relatedness can help build resource trust and expand the value space of digital humanities. Digital memory is a new form of memory in the digital era, reflecting the integration and symbiosis of archives and digital humanities in the humanities-memory dimension and the digital-narrative dimension. Observing the mutual conceptual understanding and value significance of archives and digital humanities from a bidirectional examination, and analyzing the practical path of their mutual construction, can help promote the disciplinary dialogue between archives and digital humanities, and facilitate the development of the discipline.更多还原