【摘要】 《十王经》是印度佛教观念与中土传统儒家葬礼结合的产物，流行广，影响大。自敦煌本发现以来得到广泛关注与多方研究。近年来浙江台州与陕西耀州均发现了塔藏经本，蕴含极为重要信息。通过对耀州神德寺塔存残经同类经本缀合，发现此经原创与过渡类型之经本状况；而台州灵石寺塔本标题与用字显示其与东传经本的密切关系。由此成果可结合敦煌经本作出整合探考，比定《十王经》整体经本类型以及其演变传播基本趋势，从而将《十王经》研究推向新阶段。更多还原

【Abstract】 The Scripture of Ten Kings is a product of the combination of Indian Buddhist ideas and the traditional Confucian funeral rites in China. It is popular and influential. Since its discovery, the Dunhuang edition has received extensive attention and research. In recent years, The culture relic of The Scripture of Ten King inside the Pagoda have been found in Taizhou, Zhejiang Province and Yaozhou, Shaanxi Province, which contain very important information. Through putting together the remnants of the scripture found in Shende Temple pagoda in Yaozhou, the origin and transitional type of this relic are found. The title and characters of Lingshi Temple pagoda in Taizhou show its close relationship with the scriptures spread to the East. The above conclusions, combined with the Dunhuang edition of The Scripture of Ten Kings, can be integrated into the edition system of The Scripture of Ten Kings to determine the overall type of The Scripture of Ten Kings and the development trend of its evolution and dissemination.更多还原