【摘要】 拉美是中国"一带一路"国际合作不可或缺的重要参与方和现实共建方。当前,中拉"一带一路"合作具备协调各方供需均衡的潜能,并具备推进实施的制度性基础,这些内部条件为中拉深化合作提供了有利条件,但双方共建"一带一路"还面临着一系列内外部竞争。为此,中拉双方应加强交流,平衡内外部风险,创新合作前沿,并对共建"一带一路"合作能产生的风险对冲价值予以重新评估,最大化合作的共同利益。更多还原

【Abstract】 Latin America and the Caribbean(LAC) is an indispensable and important participant and co-constructor of China’s BRI international cooperation.At present,China-Latin America BRI cooperation has the potential to coordinate the balance of supply and demand of all parties,and has the institutional basis to promote the implementation of these internal conditions to provide favorable conditions for deepening cooperation.However,the two sides also confront a series of internal and external competition.To this end,China and Latin America should strengthen communication,balance internal and external risks,innovate the frontiers of cooperation,and make a new assessment of the value of risk hedging that can be generated by the BRI cooperation,so as to maximize the common benefits of cooperation.更多还原