【摘要】 随着乡村振兴战略的实施,乡村面貌得以进一步改善,如何发挥村民在乡村振兴中的主体作用,调动亿万村民的积极性、主动性、创造性被提上了日程。与此同时,乡村特有的地域文化价值日益被重视,如何打造具有地域特色的乡村公共空间显得尤为重要。本文以黔西南州岜院村公共空间改造实例为切入点,在2019年"立村共生"乡村振兴探索计划的推动下,围绕"希望借点光,让村落变样",以"人—空间—社会"为出发点,对岜院村村委会前院、赵家湾篮球场两处公共空间进行改造,通过实践与当地村民共同探究了村民参与设计建造过程的合理性及必要性,提出了具有地域特色的乡村公共空间的改造方案,为更好地激活乡村优势和改造乡村公共空间提供了实践参考价值。更多还原

【Abstract】 With the implementation of rural revitalization strategy, the appearance of rural areas has been further improved. How to play the main role of villagers in rural revitalization and mobilize the enthusiasm, initiative and creativity of hundreds of millions of villagers has been put on the agenda. At the same time, the unique regional cultural value of rural areas has been paid more and more attention. How to create rural public space with regional characteristics is particularly important. This paper takes the public space transformation of Bayuan village in Qianxinan Prefecture as the breakthrough point, under the promotion of the rural revitalization exploration plan of "building the village symbiosis" in 2019, focuses on "hoping to borrow some light to change the village", and takes "human-space – society" as the starting point to transform the public space of the front yard of Bayuan village committee and Zhaojiawan basketball court. It explores with the local villagers through practice whether it is reasonable and necessary for villagers to participate in the design and construction process. It puts forward the transformation scheme of rural public space with regional characteristics, which provides practical reference value for better activating rural advantages and reforming rural public space.更多还原