节点文献

概化理论在大学英语翻译评分中的应用研究

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具,请取消加速工具后下载。

【作者】 阎莉张玮向国华

【通讯作者】 向国华;

【机构】 武汉工程大学外语学院湖北经济学院外国语学院武汉科技大学外国语学院

【摘要】 本研究以概化(G)理论作为分析框架,请12位评分者对11名大学生的汉译英翻译测试进行评分,通过一系列的概化研究和决策研究,以检验翻译测试中的评分信度和构建效度问题。实验结果表明:以汉译英段落翻译进行的测试能较好区分考生的翻译能力;评分人效应明显,而题材效应不明显。同时决策研究的结果表明,适当增加翻译任务和评估者人数能提高翻译测试的信度。

【关键词】 概化理论翻译评分评分信度构建效度
【基金】 湖北省高等教育教学改革研究项目(2020488);武汉工程大学教学研究项目(X2018048);武汉工程大学人文社科基金项目(007032)
  • 【文献出处】 湖北经济学院学报(人文社会科学版) ,Journal of Hubei University of Economics(Humanities and Social Sciences) , 编辑部邮箱 ,2021年11期
  • 【分类号】H319.3
  • 【下载频次】152
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

本文的引文网络