【摘要】 传统民居,是我国建筑文化的重要组成部分之一,包含了建筑与自然和谐共生的生态哲学思想,凝聚了传统匠师们的技术智慧和经验,是研究原生的绿色思想和建筑技术的瑰宝。该文通过研究永州传统村落、古建、民居适应当地气候、地形的性能特征,对湘南传统民居营造模式进行归纳与总结,探讨适宜湖南地区民居的营造智慧及其再生设计策略的科学问题。通过对建筑营造模式及其绿色技术的分析和提炼,探讨时代转型的重构模式与类型,总结湘南地区地域资源条件下的现代建筑设计模式与策略,为现代建筑设计、人居环境营建水平的整体提升提供理论与设计方法支持。更多还原

【Abstract】 Traditional folk houses are one of the important components of Chinese architectural culture, embracing not only the ecological philosophy of the harmonious coexistence of architecture and nature, but the technical wisdom and experience of traditional craftsmen. They serve as a valuable carrier of the original green ideas and construction technologies for research. Based on the study of the traditional villages, ancient buildings, the adaptability of the folk houses to the local climate and terrain of Yongzhou, this paper summarized the construction modes of the traditional folk houses in southern Hunan, and discussed the scientific issues of construction wisdom and regeneration design strategies suitable for the folk houses in Hunan. Through the analysis and refinement of the architectural construction modes and the green technologies, this paper discussed the reconstruction modes and types in era transition, with the modern architectural design modes and strategies summarized under the conditions of regional resources in southern Hunan, providing theoretical and design method support for the overall improvement of modern architectural design and the human settlement construction level.更多还原