节点文献
跨文化交际的认识误区及其纠错——兼谈中外同类事例的文化差异
Cognitive misunderstandings in cross-cultural communication and their correction——and cultural differences of similar cases in China and foreign countries
【摘要】 不同的国家之间有不同的文化语境和价值准则,不同的族群有不同的生活习惯和行为方式,在跨文化交际的过程中,由于一些特定的手势语言,花卉鸟兽所形成的文化符号,人情往来的礼节方式,某些数字象征的意旨,语气、语感和措辞引起偏见和误会,面对这些容易出错的认识上的偏见,必须引导涉外人员增强跨文化交际的意识及其敏感度,学习和借鉴成功的纠错经验,提高纠错能力,消除认识误区,实现预期的目标和任务。
【基金】 国家社科基金项目“基于文化认知的东南亚汉语教材本土化模式及效果提升研究”(立项编号:19BYY044)的研究成果
- 【文献出处】 文化学刊 ,Culture Journal , 编辑部邮箱 ,2020年02期
- 【分类号】G04
- 【下载频次】784