“杨栌”与“连翘”原植物考辨

【摘要】 经反复考证确认,失传名药"杨栌"是木犀科Forsythia Vahl属植物,主要指F.suspensa(Thunb.) Vahl;而近现代植物学界和中药学界均称之为"连翘"。为了判断该植物是否为二者的"同物异名",又对"连翘"的原植物进行了全面考证。结果表明,该植物的"连翘"一名,属日本人的误订,全无文献可据,而我国历代典籍记载和至今各地民间称"连翘"者,实乃藤黄科Hypericum L.属植物,主要指H.ascyron L.。还通过实物观察,发现了"连翘"和"杨栌"得名的真谛,进而验证了本考证结论的正确可靠性,故亟待为它们正名,以免继续以讹传讹。更多还原