【摘要】 当下随着世界经济的快速发展,生态问题日益凸显,生态环境保护与建设任务迫在眉睫。生态环境的建设离不开先进理论的指导。马克思主义理论是指导中国革命、建设与改革的科学理论,其蕴含的人与自然辩证统一、尊重客观规律,能动改造自然、建立共产主义社会,实现人与自然和谐统一的生态思想是中国建设生态文明的理论依据;而中国传统儒家文化中所包含的生态思想在世界观层面、方法论层面和社会理想层面与马克思主义生态思想有着契合点,对新时代的中国生态文明建设有所禆益。更多还原

【Abstract】 With the rapid development of the world economy,ecological problems have become increasingly prominent,and the task of ecological environment protection and construction is imminent. The construction of ecological environment is inseparable from the guidance of advanced theory. Marxist theory is a scientific theory guiding China’s revolution,construction and reform. It contains the ecological thought of dialectical unity between man and nature,respecting objective laws,actively transforming nature,establishing Communist society and realizing harmonious unity between man and nature,which is the theoretical basis of China’s ecological civilization construction. The ecological thought contained in Chinese traditional Confucian culture is at the world level. Methodological level and ideal level are in line with Marxist ecological thought. Through research,we can actively benefit and serve the construction of Chinese ecological civilization in the new era.更多还原