【摘要】 传统乡村风貌延续是我国乡村振兴战略的重要议题之一,由于我国长期的城乡二元结构[1]导致乡村本土文化失语以及风貌建设行为对城乡差异性思考的欠缺,致使部分乡村存在风貌管理实施困境。该文以江西婺源县为例,从管理支撑、管理实施以及监管监督三个层面对乡村风貌延续管理问题进行总结,并就婺源风貌管理发展脉络,分析婺源风貌管理实施性。最后,概括婺源乡村风貌管理实施要点,以期为传统乡村风貌延续提供思考借鉴。更多还原

【Abstract】 The continuation of traditional rural style is one of the important issues in China’s rural revitalization strategy. Due to China’s longterm urban-rural dual structure, local cultural aphasia in rural areas and the lack of reflection on urban-rural difference in style construction behavior have led some villages face the difficulties in implementing style management. Taking Wuyuan county in Jiangxi province as an example, we summarize the rural style continuation management from three aspects: management support, management implementation and supervision. According to Wuyuan landscape management development context, we analyze Wuyuan landscape management implementation. Finally, we summarize the key points of rural landscape management in Wuyuan, so as to provide reference for the continuation of traditional rural landscape.更多还原