【摘要】 论文基于"边界"理论,将印尼归侨身份的"边界"建构放入纵向的时间维度探讨其"边界"的生成及变化。研究发现,印尼归侨身份的"边界"并非一成不变,而是在特定的社会情境下遭遇他我之别时所"框定"的。在印尼,他们身份"边界"的表述核心是对祖籍国的想象与认同。归国后,尤其是改革开放以来,其身份的"边界"表述则在自我和他者的"意会"中贴上了"印尼"标签,唤起的仅是对跨国经历和过去生活的记忆与怀想。这一分类实践的变化,在一定意义上反映了移民关于身份的界定和选择过程,映射了不同身份的"边界"所承载的资源与意义。更多还原

【Abstract】 Based on the "boundary" theory, the paper discusses the construction of "identity boundary" among returned overseas Chinese from Indonesia, with regards to the process of its formation and changes. The research finds that the "boundary" of "guiqiao" status is not static, but is framed and situational when one encounters others. In Indonesia, imagination and recognition of one’s country of origin has been the core of defining identity boundaries. After returning to China, especially since the country’s Openingup, returnees’ expression of their "guiqiao" identity has been labeled and framed with "Indonesia". The process of evoking one’s memories and reminiscences of transnational experiences takes place within oneself and others as well. Such a change reflects the process of defining and selecting self identities among migrants, and manifests the significance of different identities defined by "boundaries".更多还原